逗‧貓‧棒

主辦台客搖滾演唱會的中子創新公司將「台客」註冊為商標，包括講座、會議、影片、音樂競賽、書籍、雜誌等一百多項的商品，以後若使用到「台客」字眼可能被提告，文化界一片譁然。詳情請見逗貓的新聞收集。

　　「LOTOCO」是一個無意間逛到的韓國服飾網站，由於我不懂韓文，只能看網站照片說故事請多包涵，這個服飾網站並不是擺那些裝模做樣的沙龍照，而是宛如一本日常生活的剪貼簿，獨具風格的攝影取景會讓人會心一笑。

 　　於是你會看見「LOTOCO」的模特有時候在街頭發呆流浪、出門倒垃圾、到超市購物、舉路牌、甚至當個小偷都穿得很有型，也許這就是「LOTOCO」的幽默哲學。

 　　這個男裝服飾網站上在以日常生活為主題的攝影旁邊，會展示該模特兒所搭配的衣服跟造型配件，聽起來很平常，可是有些主題照真的很異想天開，印象最深刻的就是下面這組小偷服飾主題照，我猜意思大概是當小偷也要穿得很有型吧。

　　更不用說去買東西也是要穿得有型啦，裡面模特兒的表情都很逗趣非常生活化 。
　　當然，不是只有「LOTOCO」才如此貼近生活展示服飾，但是妙趣橫生的攝影構想的確讓我們對於展示服裝有了更多新的想法，誰說時尚一定要高高在上，跟我們隔著遙遠的距離呢？

 

「LOTOCO」男裝服飾網址：http://www.lotoco.com/front/php/com_intro.php

出處：《ガンダム者～ガンダムを創った男たち～》（網路連載內容存檔）

翻譯：謝仲其 wolfenstein

《創造大河劇作品、電影般的作品》

但是，被認為不可能通過的企劃「鋼彈」卻實現了。

某天，討論回來的山浦跟我說：「老飯，那個啦，那個終於可以作了。」「鋼彈」便由此開始。當然當時通過贊助商的企劃還沒有形成具體的形象，但是一個以「桑波３」、「泰坦３」兩個特別具備商品實際成績的節目為原型的企劃。

「鋼彈」的企劃意圖之一，是希望開拓由「大和號」展現出來的動畫新市場。當時動畫的觀眾都是以小學生、而且是以低學年到中學年為主，到了高學年就漸漸遠離，上了國中就幾乎不看了。但是「大和號」的影迷卻反過來是以國中生以上為主體。我們也希望作出這樣的作品。為此，必須顛覆以往巨大機器人動畫的公式，也就是每集都要出現敵人這點。必須脫離除了第一集與最後一集外通通一樣的故事結構，因為「大和號」就是這樣做。

…繼續閱讀 »

逗貓棒翻譯寫作者，同時也是《拿破崙的恍惚》聲音部分的作者 wolfenstein，應實驗團體 i/O 之邀，將於南海藝廊演出！這次 wolfenstein 也將帶來全新的表演內容，無論你是否聽過《拿破崙的恍惚》、是否看過表演，都不容錯過！現場也將販售《拿破崙的恍惚》以及 聲音實驗廠牌 Post-Concrete 的新發行。

時間：8/10 7:30 pm
地點：南海藝廊　台北市重慶南路二段19巷3號（地圖）
免費入場

出處：《ガンダム者～ガンダムを創った男たち～》（網路連載內容存檔）

翻譯：謝仲其 wolfenstein

《向巨大機器人題材挑戰》

在『０テスター』獲得相當程度的成功後，「巨大機器人」成為動畫趨勢的主流。但當時 SUNRISE 並沒有這方面的 know how 吧？

沒錯。為此山浦跑去和鵺工作室的成員談過，也看了『無敵鐵金剛』系列和『蓋特機器人』（’74）還有一堆漫畫，但還是搞不清楚巨大機器人為什麼會紅。因此我就跑去百貨公司賣玩具的地方，直接與那裡的小孩子們談話。以現在來說就是市場調查吧。我在那裡一面與小孩子玩玩具一面取材，才明白了他們憧憬巨大機器人這背後根本的願望，以及能夠滿足這些願望的要素。巨大機器人說起來就是：「主角是普通的人類，所以不可能赤手空拳打倒怪物。但搭上機器人後就變大變強了，真好。」我認為這心態的背後，反映了孩子們所屬的最小社會單位──家庭的狀況。他們有比自己大得多的父親母親，或者還有哥哥姊姊，很難隨心所欲。因此他們才會希望：「要是自己搭上那樣的機器人的話…」

…繼續閱讀 »