逗‧貓‧棒

這次的韓國當代作品展不像許多當代展走冷酷疏離的路線，反而呈現出一種相當多樣又熱鬧活潑的氣氛。不論是大膽結合古典構圖盡情嘲弄社會現狀的浮世小景、或者利用民俗裝飾創作出不失古意的可愛造型，各式各樣的表現都相當大膽。這些藝術家在古今之間玩耍，即使出現漫畫風格，也不會像刻板的流行文化那麼俗濫空洞。反而讓人期待如果動漫能夠出現這樣的創作風格，那一定會更加過癮！韓國許多創作題材對身在台灣的我們來說出乎意料的熟悉，不論是泛亞洲文化的古典色彩、平面遊目式的構圖、或者嘲諷政治的調性……大家如果有機會看到應該都會會心一笑吧。進而也會想，我們還能夠怎麼做？如果想要擴張自己創作視野，或者想要摸索怎麼學習傳統魅力，進而創造嶄新風格的話，都強力推薦！

參展藝術家
金真花 kim Jin-hwa、鄭順伊 Jung Soon-yi、李梅利 Lee Mae-lee、全英華 Jun Young-wha、宋淑男 Song Sook-nam、申秀貞 Shin Su-jeong、安侑仔 Ahn Yoo-ja、曹銀卿 Cho Eun-gyeung、崔裁榮 Choi Jae-youg、尹一權 Yoon II-Kweon、李龜龍 Lee Ku-yong、鄭雲鶴 Chung Woon-hak、尹南雄 Yoon Nam-woong、朱宰賢 Joo Jae-hyun、李東煥 Lee Dong-hwan、李永植 Lee Young-shik、崔炳九 Choi Byoung-gu、黃淳七 Hwang Soon-chil、鄭羨輝 Cheng Seon-Hooi、鄭相燮 Jung Sang-sub、姜喆珠 Kang Cheol-soo、張賢佑 Chang Hyun-woo、陳景雨 Jean kyoung-woo、韓希源 Han Hee-won、宋弼鏞 Song Phil-Yong、辛昌雲 Shin Chang-woon、李相浩 Lee Sang-ho、任男珍 Lim Nam-jin、朴泰奎 Park Tae-kue、李俊錫 Lee June-seok、金肅彬 Kim Sook-bin（依展場順序排列）

展覽說明
光州這都市擁有獨特的藝術世界，稱得起兼具傳統藝術(具有藝術之地)和義鄉(講義氣之地)，扎實的美術史以及抗拒不義的歷史。參展的光州藝術家將在藝術和歷史之土壤上，顯現自己獨特的造型藝術觀。台灣美術愛好者也能透過本次韓國當代美術<投影>為主題的展覽，更深入了解光州以及韓國當代藝術的機會。

對我們來說，「投影－韓國當代藝術展」的獨特性和可觀性，在於它不僅富涵韓國當代藝術之視覺造型，亦同時兼具光州之區域色彩，尤其對於1980年代光州民主化運動下的新美術樣式－「民眾美術」的後續發展，提供了許多重要線索和觀察的基點。對同樣致力追求「國際化．在地化」的臺灣當代藝術界而言，「投影－韓國當代藝術展」內涵的主體意志、發聲方式、言語狀態及語境呈現，在在皆可成為本地藝術家切磋參照的對象。

標籤： 相關標籤： 延伸閱讀：

• No Related Posts

此文章發表 於 2006 年 六月 27 日 - 星期二 8:58 下午，於文章分類: 展覽‧演出‧活動。
您可以 發表迴響 或是 引用 到您的個人網誌。