[86]你還不懂宮崎駿
Project / 特別企劃 02月25日, 2006 by 逗貓棒編輯部 |

宮崎駿現在已經是家喻戶曉的動畫大師了,每個人都在談論他。
爸爸媽媽安心地帶孩子們去享受他帶來的浪漫想像;動漫迷則高呼吉卜力工作室就像迪士尼成為日本動畫產業的龍頭;文化界探討著他的環保意識和反戰精神;電影人讚賞他以藝術貢獻拿下柏林影展和奧斯卡大獎……
真的是這樣嗎?
這本書收錄了30年來宮崎駿發表在各處的散文、書序、雜記和電影企劃書。呈現了他自己的成長過程、第一線日本動畫界的現實面、惡劣的電視圈、對於創作還有商業作品的想法、還有他個人對於社會和文化的關心。宮崎駿和許許多多認真思考的日本創作者一樣,從自己的生活經驗出發,關心的不僅只是動漫作品中封閉的世界。
相對於現在大家對於日本動漫市場或者日本動漫環境懷抱著崇高的憧憬,宮崎駿本身的態度並不完全那麼樂觀。甚至可以說,宮崎駿早在20年前就已經開始質疑每年超越40部以上的新作有很多都只是為了騙錢不擇手段的商業操作,或者只是為了動漫迷不斷自我重複的模式化作品。
喜歡宮崎駿作品的台灣觀眾,平常可能完全沒有機會,也沒法閱讀原文接觸到第一線的日本動畫創作現場,還有宮崎駿觀察世界和對待創作的方式。現在,我們終於可以直接和宮崎駿面對面,聽聽他本人怎麼說。
宮崎駿年輕的時候超級討厭日本,因為完全不喜歡物語式的想像,所以即使想以日本為背景也根本拍不出作品。如果大家了解這些過去,一定難以想像從《未來少年柯南》到《神隱少女》之間,宮崎駿究竟走了多遠吧。這本書,紀錄的絕對不只是創作或者動漫畫而已,它也從宮崎駿個人的角度,反應出他所看到的自己和日本社會。
宮崎駿貫徹一生的信念可以說是「職人魂」。相對於台灣還固守著「萬般皆下品,唯有功利高」的市儈價值觀而言,這種對於手工質感和認真敬業的崇拜,一直是支持日本各行各業追求極致的根基。把自己的職業推到極致,思想通達,產生出真正身體力行的人生哲學,才能夠有資格被稱為「達人」,這可不是大賣或者出名就有資格冠上的稱號。也因此,當我們看到宮崎駿拼命謙稱自己從來不曾為了作品而讀書,還有自己終究是通俗文化出身的時候,也絕對不能忘記他對專業和敬業本身態度有多麼激進,對日本動畫業界、兒童教育、或者環境的觀念批判有多麼嚴厲。這種反省的態度,讓宮崎駿超越了商業導演的身分,成為薩伊德所說的,真正站在邊緣獨立思考,具有強烈的批判性,不跟隨別人起舞,隨時質疑主流,甚至常常令人不悅的「有骨氣的知識份子」。
這是台灣動漫界20年來出版過最重要的一本書。不管你是喜歡宮崎駿的作品、以創作為目標、想學習他的精神、或者立志想要從事所謂「文化創意產業」的工作,都絕對必看。
除了內容之外,這本書的價格絕對是大家最關心的下手指標。然而比起大家可能願意狠心買看起來漂亮的日本雜誌或畫冊,這本又厚又貴(定價780!)又都是字的書可能對圖像閱讀口味太重的讀者來說太過樸素。東販出版這次似乎把這本書定位成「收藏品」,精裝的書皮裝訂,加上超級大量、平均水準又不錯的翻譯文字,要壓低價格也難。東販在今年國際書展沒有舉辦任何相關活動(連搭配台灣《霍爾的移動城堡》DVD發行上市這類的配套合作都沒有),也沒見到任何宣傳。在市面書店店頭上也不容易找,即使是在書種比較多的誠品,在不同地區的店甚至只被歸類到電影類或美術類的小角落。比較令人擔心的是,如果東販出版的印量就如預估的定位成少量出版的收藏品,那麼可能和許多的攝影書、藝術書或風格化的漫畫一樣,印完就不再版。現在猶豫的話,以後可能會更難買到。這本書並不需要你一口氣讀完。因為包容的範圍很廣,其實更適合大家各自先翻自己感興趣的部分,有空的時候再拿出來,天馬行空地,不拘常理地挑著亂看。我想,這會是一種比較輕快的,和宮崎駿相處的方式吧。 標籤: 相關標籤: 延伸閱讀:


讚啦!!!!!必買來研讀的一本書~vvv
而且這個規格的書本大小,要找書套也不容易…
目前只有在誠品看見,大概二月中的時候入手的 ,除了宮崎駿的相關訪談資料及文字內容外,尚有一些大師的手稿和分鏡表等圖像資料,本著接近宮崎駿的動畫製作理念,甚致是處事想法等,是相當值得一看的。(價格確實不低,但這本書倒是可以看上很久,特別是不同時期有不同感想。)
很久以前以為絕對不可能翻譯成中文所以就敗了原文的來讀
沒想到現在竟然出了!翻譯的水準也很不錯
真是不得不向翻譯跟出版的人致敬!
內容相當的充實,有關於理念的,作品的對談
也有宮崎駿對於動畫製作的一些看法
對於這方面有興趣的人絕對不能夠錯過喔。
感謝感謝站長分享!!
不好意思~~我想賣一本"宮崎駿出發點"~~orz
書況良好~~可向我索取照片~
600元含郵資..台北市可面交$550~~謝謝