[107]建造樹屋的浪漫─《ツリーハウスをつくる》
被動漫畫、電視影集或是電影的影響下，「樹屋」儼然像是大多數人兒時的夢想一般，而這如同夢幻般的建築物，卻在世界各地不斷地建構著！《ツリーハウスをつくる》就是一本完整介紹如何建造樹屋的書籍，內容也詳盡的蒐集了多國的樹屋照片，樹屋內部的景緻也大量收錄，可以說是將幻想世界中的產物拖回現實世界當中，所帶來的震撼力是不用言語的。原作是英文版，由Peter Nelson撰寫，Peter Nelson本身也是致力在建造樹屋，而日文版則是由日本樹屋建築師小林崇於2000年設立的日本ツリーハウス協會翻譯並與二見書房合作於2005年7月出版。
《ツリーハウスをつくる》算是日本ツリーハウス協會第一本翻譯過來推廣樹屋的專書，因此也特別選擇Peter Nelson眾多的著作當中，最適合導讀的書籍。開頁由Peter Nelson與工作夥伴親手為本書示範打造一棟樹屋，接下來主要內容就是配合大量圖片，痛快享受世界各地造型豐富的樹屋介紹，最後附上一些樹種的介紹與翻譯的日本ツリーハウス協會相關消息。
Peter Nelson關於樹屋的著作眾多，不過查閱過原作的《ツリーハウスをつくる》封面，就可以感受東西方的設計差異！單就個人而言，實在對於英文版的《ツリーハウスをつくる》封面設計感到失望啊！不過由於出版了日文版，將設計大幅改變，也因此使得喜愛兩種方向設計的朋友可以選擇自己喜愛的風格購買喔！
Peter Nelson相關著作
此外，Peter Nelson還有另一本由他人翻譯成日文版的《ツリーハウス－だれもが欲しかった木の上の家》，不過由於封面設計全改，連書名也跟英文版不一致，所以無法判斷原始是由哪一本英文版翻譯過來的，但是在Amazon.co.jp上面，兩本合購有打折喔！
《ツリーハウスをつくる》啟發我們某些妄想其實是可以實踐的，並且對於許多美術相關創作者而言是一本詳盡的樹上建築的參考資料集成，不過在蒐藏的同時也請大家留意一下……無論是Peter Nelson或是小林崇以及其他在研究這些相關住宅的建築師，其實都在嘗試思考與推廣著更多人與自然之間的關係，這些原本我們應該擁有卻逐漸喪失的美好事物，況且真正的創意和靈感大半是從生活中不斷地體驗出來的，而不是從他人創作物中改寫而來，因此不要讓生活僵死！或許更是這本書所傳達與提倡的精神之一，所以……雖然不一定有辦法自己親手蓋棟樹屋，至少有空跟朋友一起去戶外走走吧！
標籤： 相關標籤： 延伸閱讀：- No Related Posts
目前正在思考是否蓋一座小的treehouse