[106]顏峻談《拿破崙的恍惚》
觀賞心得, Publish / 新作特輯 01月30日, 2007 by 顏峻 |
*原文刊載於最新ㄧ期《男人幫》，本文經過顏峻本人同意轉載。與Recorderz同步刊登。
2個月前從Wolfenstein手裡得到這張《拿破崙的恍惚》。
說是張，也不大對，好象量詞在這種情況下不夠用似的。
它是一張電腦音樂CD，作者是台北的Wolfenstein；最後一曲是男聲朗誦。古怪的男聲，是小說《拿破崙的恍惚》的作者夕月，以主角烏埃埃熊熊先生的身份。包裝設計很講究，又有操心和分工，有油畫和插畫，有3疊折成方形的紙，印著小說全文。整體概念，不可以說是小說配樂，或者插畫、設計服務於音樂。所以說是概念出版物。當然這概念的出發點不是概念搖滾，不是總體藝術，不是精英設計，而是“夜貓館咖啡屋”和Recorderz唱片合作出品 (註1.)，一群年輕人的玩與樂。
這小說不是“純文學”，而是空想小說。既然是空想，歸類模糊，不好描述，遂摘錄一段：
“在撒哈拉沙漠紮營的時候，聽見了打水漂的聲音。
烏埃埃熊熊先生從帳棚擠出來，發現四面八方汪洋無際，自己聽見的是一顆顆落水的星星。抬頭四顧，天頂簌簌滴落晶亮的光。
他不知道自己為什麼會出現在海面上，而且竟然不會沉。伸手掬一捧水，還真的是水，雙手瞬間染白，像刮骨一樣冰。
水很甜，帶著淡淡的葡萄味。……”
這是開頭的幾行。再之前，楔子的部分，提到了墨子、歐幾里得、發現感光定影方法的舒爾茨和赫歇爾、古斯塔夫﹒雅努克、卡夫卡、羅蘭﹒巴特。總之，講的是幻想、神話、現實共存的世界。可以設想一下，如果你是影子、陰影或隨便什麼這一類的存在，你會如何認知和思考？這小說是設想之一種，天馬行空，在先鋒後衛、學院內外以及我不大知道怎麼描述的年輕人文化（動漫、插畫、設計、幻想類型文學）之間自在著。如果說存在舊文學和新文學的區別，或許可以說舊文學嚴肅地對待突破和創新，新文學把這當作理所當然的甚至是不值一提的。要提的是文學和非文學、類型文學的關系並不緊張，動漫和卡夫卡平等，這樣就有了一種自由的美。
Wolfenstein是聲音藝術家，曾經是台北藝術大學藝術與科技中心電腦音樂實驗室助理，也涉足動漫、奇幻小說，兼寫評論並做翻譯。他這次和小說平行創作6曲電腦音樂，就像視覺的傳達也平行創作出光影幻想一樣，他的作品不光有敘事性（那當然），也有視覺性──是的，光和影，移動和運行，甚至時空的交錯。至於據說已經老土的“情緒”，當然，也保留了。所以說這東西有點怪，但怪得可愛，嘰裡咕嚕，劈啪嗶撥，屬於劍走偏鋒而且自有一顆童心的怪。每一曲有各自的路數，單調節拍的恍惚，正弦波濺落的擾亂，戲曲採樣在程序裡跑來跑去的陌生，等等。據他本人說，因為夕月已經在創作“上海”系列，所以根據東西方交錯的感覺，採了不少京劇和北管。不過這交錯可不是張藝謀哈金的《秦始皇》，而是不同時空的人物事件串聯在一起，他們的真實性總是倏忽而逝──我覺得用談論這文學的方式談論這音樂，也恰恰合適。
這唱片不是純粹聲音本體的呈現，它更接近音樂傳統，講究聲音之功用。素材的疊加、層次的關系、氣氛的營造，都投向某個表現的空間。那空間被稱為空想世界，地基是簡單的電腦音樂，而且他用到的素材的確不很多，全憑結構搭建，而不是層次渲染。從第一曲就知道，這貌似曲調的開頭，是民間吹打、業余配樂和前衛怪誕的共同體。當調變的參數漸漸改變，某一聲音向某一趨勢發展下去的時候，可能又會有另一組素材搞怪地與之搭配，給一本正經配上荒唐（這是說專輯同名曲）。頗長的《睡覺之道》，是其中最模糊最不著急的一曲，那種滑動、扭曲的電子原音效果，在他手裡削弱了，留下氣氛和分明睡不著覺的起伏的細節。Wolfenstein是那種在作品裡投射生活/生命的音樂家，他擁有自己獨立的世界，而且能夠深深投入其中（那種自得其樂的遊戲感覺，在小說的陪伴下，也變得更虛幻，甚至虛無），這方向很棒。
最近大家都在談論聲音藝術的學術性，那麼Wolfenstein是降低了聲音藝術的學術性呢還是提高了空想小說和插畫的學術性呢？這簡直是太可怕的問題。
註1: 《拿破崙的恍惚》由夜貓館咖啡屋發行，而聲音藝術團體Recorderz則負責CD發表和相關演出活動。
標籤： 相關標籤： 延伸閱讀：聲音藝術家，即興演奏者，詩人。作爲樂評人和獨立音樂/藝術活動策劃人，在中國地下/獨立文化場景中活躍多年。1973年生於蘭州，畢業於西北師範大學中文系。Sub Jam（鐵托）和觀音（KwanYin）廠牌創辦者，自由即興組織“鐵觀音”、“背信棄義的雙魚座人”發起者。現居住北京，主持實驗音樂和聲音藝術系列活動“水陸觀音”。
曾經在奧斯陸、布魯塞爾、巴黎、阿姆斯特丹、吉隆坡、首爾等城市演出，巡演涉足臺灣和中國大陸各地。詳細簡歷及其他資訊請聯繫：subjam@gmail.com
[…] 新作特輯 / Publish 夜貓新刊上海漫畫繪本新登場！夕月+KINONO這次帶來拿破崙的恍惚系列之二： 沉默上海西洋鏡－－《SaVision》（她的視野） 顏峻談拿破崙 […]