[105]喚醒視覺的奇想--小談《校園外星人》與《幻境謎蹤》



富澤人志(富澤仁司),《校園外星人》,東立 1-3
富澤ひとし,《エリイアン9》,秋田書店 1-3

富澤ひとし,《エイリアン9 - コンプリート》,秋田書店
(應該是三卷的合集,台灣未出版)

富澤ひとし,《エイリアン9 - エミュレイターズ》,秋田書店
(最終完結篇,台灣未出版)




富澤仁司,《幻境謎蹤》,東立 1-4
富澤ひとし,《ミルククローゼット》,講談社 1-4
首先不得不抱怨台灣對於這種比較小的漫畫家連名字都不統一,更誇張的是這兩部作品是同一間出版社代理的!富澤ひとし可以被翻成富澤仁司/富澤人志,不知道會不會還有其他譯名是出了書卻消失難以找到的呢
知道《校園外星人》這部漫畫是因為TINAMIX上面伊藤剛的評論,加上午安上面富澤仁司的《幻境謎蹤》(MILK CLOSET 套出秘密?以下簡稱《幻》)也連載了好一陣子了(東立居然連作者名都沒統一,真該死)。今天到新瑞閒晃的時候恰巧喵到:「啥?台灣居然代理這部漫畫啦?」二話不說就掏出錢來。
《校園外星人》(又是一個爛譯名,以下簡稱《校》)是富澤仁司1998~1999年的作品,在日本的科幻同好之間評價不錯,但是因為在秋田書店的《ヤングチャンピオン》上連載的關係,加上作者並不有名,在網路上也有看到除非去漫畫專門店,否則也不容易找到的消息。
《校》的風格和《幻境謎蹤》可以說是一脈相承,在接近現實,又帶點近未來的世界之中,發生了一件件超乎想像的事情,在《校》裡面,每間小學都有個異型退治小組,就像糾察隊、或是負責掃公共區域一樣,是推選擔任的工作,每天負責打倒或捕捉侵入學校的異形生物(說是異型,有的倒是還滿可愛的,像是口袋怪獸的感覺……)。劇情面上,《校》也給人出乎意料的驚奇,劇情進行到單行本第二集之後急轉直下,被挑選出來對抗異型的孩子們背後,存在的陰謀……說太多會ネタバレ,就此打住。
除此之外,其實《校》還包含著一股奇怪的惡趣味。負責打擊異形的國小六年級女生必須和一隻戰鬥性生物共生,把牠戴在頭上,而這支生物以吸取人身上的老舊角質(污垢)為生。所以就會看到遐想濃厚的異形伸出舌頭舔舐羅利身體的畫面(大汗)。
這個畫風可愛、故事卻又帶著超現實的暴力因子的不協調作家,讓人感受到一種奇妙的衝擊。在《幻》中隨處可見的巨大異世界風景、無法形容的、純粹的視覺想像。這是一種繪本式的,利用「具象化的風景呈現」來營造氣氛,是文字介面難以描繪的景象。如果說文字風景的極致是卡爾維諾的《看不見的城市》,利用繁複的聯想和片段細節來描繪出「看見之外的東西」﹔那繪本式的風景就是利用無法解釋的空間,或許是長在懸崖上的排水管、巨大鳥巢架構的森林、火山口的廢墟……來表現出作者想要呈現的孤寂、恐懼、或是驚訝……等等情緒。跨頁的、全版面的風景、具體而微的風景、巨細靡遺的風景……很少看見描繪異世界風景如此獨到的漫畫家,至少就漫畫而言富澤仁司是相當醒目的一個(植芝理一的異世界比較像是內心的圖騰,性質又不一樣)。現今花心力在整體構圖上的漫畫家並不多見,大多只剩下華麗的(如CLAMP、《暗黑的破壞神》)或是照片式的(如安達充)的佈景/人設,這和富澤仁司企圖用背景、甚至角色的奇怪視覺造型表現出截然不同世界的意圖還是不一樣(這麼一說,又會想到《アニメスタイル》訪問的兩位美術監督:ゆきゆきえ和行信三)。
構成富澤仁司世界觀的另一個重大要素是「異生物」。無法描述長相的、不存在於現實世界中的異生物們,充斥在《校》與《幻》的世界中,和奇妙的風景一起架構出超現實的世界。
《幻》就某種意義上而言,可以說是富澤仁司的新嘗試,在很多基本元素中都可以看到《校》的痕跡,指導小孩們的女性、對抗異生物的戰隊、世界的異變……在《幻》之中,小孩們因為不明的原因(或是疾病)身體會分解跳躍(warp)至異世界,有的就在異世界被不明的生物吃掉、或是摔死、餓死一去不回。於是帶著紅帽子的大姊姊率領一群可愛的小學生組成MILK戰隊,拯救跳躍到異世界的小孩們。
富澤仁司獨特的 sense營造了另一種科幻的可能性──童話化、卻又殘酷的世界,將來將會如何發展呢?我想是很值得期待的。(2002舊稿)
2006年補記:最近長鴻代理的《特務咆哮艦》終於出現,不僅只是視覺,在開發挖掘科幻題材的新意上更是天馬行空,強力推薦!
【富澤ひとし作品】
《肥前屋十兵衛》全3卷(1995)秋田書店
《エリイアン9》全3卷(1998~1999)秋田書店
《エイリアン9 - コンプリート》秋田書店
《エイリアン9 - エミュレイターズ》秋田書店
《ミルククローゼット》全4卷(2000~)講談社
《プロペラ天國》集英社
《BR2/ブリッツロワイアル 》1-2 幻冬社(看這裡)
《特務咆嘯艦ユミハリ》幻冬社
【相關網頁】
◎富澤仁司官方網頁:
http://www.jah.ne.jp/~lucky/fss.html
居然只有留言版?哇哩….
◎OVA《エイリアン9》官方網頁:
http://www.jcstaff.co.jp/sho-sai/e9-shokai/eirian9-shokai.htm
◎講談社アフタヌーン網頁
http://www.afternoon.co.jp/top/
http://www.e-1day.jp/afternoon/magazine/
◎秋田書店網頁:
http://www.akitashoten.co.jp/index2.html
◎SF-Online網頁:
http://www.so-net.ne.jp/SF-Online/
- No Related Posts


[…] 富澤人志,《特務咆嘯艦》,長鴻 1-2 富澤ひとし,《特務咆嘯艦ユミハリ》,幻冬社 1-3連載中 那個總是開創前所未見科幻奇想的作者回來啦!如果你想看看什麼樣才是視覺想像的說故事高手,你千萬不能錯過富澤人志! 延伸閱讀:喚醒視覺的奇想--小談《校園外星人》與《幻境謎蹤》 […]